Frosch & Frog

Was es bedeutet, ein Frosch oder ein Mensch zu sein? Das ist erst einmal eine wichtige Frage und darüber hinaus wirft sie eine zweite Frage auf: Was macht uns zu dem, was wir dann auch sind? 

Ein kluger Philosoph würde vielleicht sagen, dass nicht die Dinge uns definieren. Denn all das Körperliche sind wir nicht. Vielmehr sind es unsere tieferen Gefühle und unser Bewusstsein, die bestimmen, wer wir sind. 

Daher: Sowohl Frösche als auch Menschen können unterschiedliche Dinge tun und trotzdem sie selbst bleiben. Was uns gemeinsam ist, ist, dass wir alle Teil eines großen Universums sind und unsere eigenen einzigartigen Wege gehen. Egal ob Mensch oder Frosch, jeder von uns erlebt die ‚gemeinsame Welt‘ auf seine ganz eigene besondere Weise.

//

What does it mean to be a frog or a human? First of all, this is an important question and it also raises a second question: What makes us who we are?

A wise philosopher might say that things don’t define us. Because we are not all the physical things. Rather, it is our deeper feelings and consciousness that determine who we are.

Therefore: Both frogs and people can do different things and still remain themselves. What we have in common is that we are all part of a larger universe and have our own unique paths. Whether human or frog, each of us experiences the ‚common world‘ in our own special way.

Michael Mainka
Hamburg, 17.04.2024